onsdag 30. januar 2013

Pink mood

I dag omgir jeg meg med rosa. I en kopp kaffe, en stripe teip, i en vårlig primula. I en lampe som venter på å få flytte seg fra froske- til fugleperspektiv. I en notatbok med noen gode- og flere mindre gode ideer. I et glass med sugerør. Rosa er vår og ømme følelser, sarte tanker og en ny start. Rosa er jenter og hjerter og sommerfugler.. og gutter. 


Rosa er knall og dus og sterk og svak. Litt sånn som meg i blant. Den er blomster og knopper og begynnelser og ballerinaer. Tyll og tant og fjas. Og vakker. Slik som du.

Hva er din favorittfarge?

mandag 28. januar 2013

DIY sofa

"Hvor får du kjøpt alle tingene dine, Marthe"? Spørsmålet fikk jeg av en god venn som skal bygge hus. "Du må begynne å jakte", var mitt råd.


Og jeg jakter stadig. Alle andre steder enn i møbelkatalogene. Tre potetkasser til ble med opp fra låven og benken jeg fortalte om i et par innlegg under her har skiftet identitet og blitt en sofa (poteten kan som kjent brukes til alt). Men da måtte jo nye puter kjøpes. Dette kunne blitt en dyr affære. Heldigvis tok jeg meg en tur på  den lokale bruktbutikken den dagen. På vei ut så jeg en eske med tekstiler bak et bord. Og jammen lå det ikke to nye, fine Bungalowputer klemt ned i den anonyme pappesken. Hvorfor man vil gi bort så vakre puter er for meg forunderlig. Men jeg klager ikke. Hele femten kroner måtte jeg ut med. Vil dere ha lignende kan dere handle med de kjekke gutta hos Keiserens nye. Jeg har to andre herlige Bungalowputer som jeg har handlet derfra, og det blir nok ikke de siste.


Her kan man ligge å se opp på fjellet som strekker seg til himmels rett utenfor stuevinduet vårt. Fjell har alltid fascinert meg, og nå har jeg dem nesten inne i stua.

 



Jeg fant enda en pute på bruktbutikken. Trenden med dyreprint på tekstiler har ikke slått helt an hos meg, men da jeg fant puten med den gjespende (ifølge eldstedatteren vår) hjorten, måtte jeg bare ta den med hjem. Så nå er det hjort på puta og hjortegevir i vinduet. Fort hjort, når begge er så fine!


Sort og hvitt i kombinasjon er en favoritt og den stripete vasen som skimtes på brettet ble også med hjem fra bruktbutikken. Og jeg ble en tier fattigere. Den mintgrønne stolen har jeg fått av svigerfar som så den på et loppemarked og tenkte på meg. 

Jeg måtte skuffe kameraten min og si at det meste du ser i huset vårt ikke finnes i møbelhusene. Her er det flest ting fra bruktbutikker og loppemarkeder, containere og venner, låver og stabbur, grøftekanter og uthus. Ja, det er bare å begynne jakten. Det er jo dèt som er gøy.

Fin uke ønskes dere som titter innom!







torsdag 24. januar 2013

Klipp&Lim

Her om kvelden svingte jeg saksa og laget to nye bilder. Kanskje dere har lyst til å være med å bestemme hvem som skal få plass på veggen bak sofaen på kjøkkenet?


Første bilde er enkelt og greit et kryss. Print som dette har man sett på flere blogger. Et enkelt og grafisk uttrykk som tiltaler meg.


Mug tail, omaggio, nude vase som er malt selv og korallvase funnet på loppis.




Det andre klipp og lim-bildet er satt sammen av trekanter. Vi har mye grønt i kjøkkenet og dette bildet tar opp denne fargen. Neste kandidat ut:






Hva synes dere? Kryss eller ruter? Jeg har min favoritt, så det blir morsomt å se om dere er enige. Det bildet som ikke får plass her skal nok få henge i stua vår oppe, sammen med en tallerkenhylle som ble malt i går.

Ha en strålende dag, her skinner sola!

onsdag 23. januar 2013

Benk på 1 - 2 - TRE

Jeg liker godt kombinasjonen tre og hvitt, i spedd noen glade farger her og der. Man kan jo si jeg fikk behovet dekket når jeg fikk et stort kjøkkenrom i ubehandlet tømmer, men mye vil ha mer. Jeg har dratt i hus flere trekasser som jeg har funnet på låven. De fungerer ypperlig som nattbord, lekekjøkken til barna og oppbevaringskasser for puter og pledd. Men ennå var ikke mor i huset tilfredstilt på tre. Vi har en midtstue som har manglet interiør. Det er et vanskelig rom, midt mellom kjøkken, stue og gang, med lite veggplass og store vinduer. Her ser dere et før-bilde for å få en følelse på rommet.  


Rett frem, under vinduene har planen vært å lage en pallesofa. Bred og deilig med masse puter og mykt underlag. Vi har bokhyller på begge sider av rommet, og jeg så for meg en fin plass å slenge seg med en bok, trygt utenfor tv-støy og matlaging. Her om dagen skulle jeg ned i låven for å hente et hjortegevir som fortjente å komme frem i lyset, da jeg ble stående å fundere på noen potetkasser som stod i et hjørne. Kan dette funke som benk? Jeg prøvesatt og prøvestod og jammen var ikke kassene stødige og gode.


Bæring skal jeg holde meg langt unna på grunn av kroniske bekkenplager, men det er rart hvor smertefri man blir av herlige interiøradrenalinbølger. Vips, så var seks kasser rengjort og i hus og mannen kom hjem til nyinnredet stue. Morsomt med kjappe, effektfulle løsninger. 


Det var akkurat ikke plass til å ha kasser langs hele veggen, så da ble det et lite bord i tillegg. Men det står to kasser til på låven, så jeg vurderer å sette de dobbelt og dermed få en bred benk. Sa da gjenstår det å finne en myk madrass og sy trekk. 


Dette kan kjapt bli favorittplassen min, noe det allerede har blitt for småjentene mine. De syntes det var så gøy å komme hjem til en benk og et bord som var i perfekt høyde for små kropper. "Mamma laga bord", sier ettåringen fornøyd. Så da gjenstår det å informere svigerfar om at jeg har vært å raidet låven igjen. Han blir nok langt fra overrasket.

Jeg må si tusen takk for fantastiske tilbakemledinger på forrige innlegg. Jeg blir alltid overrasket når folk liker det jeg skriver. Jeg har til og med fått flere mailer etter det innlegget og det gjør meg ydmyk og glad. Jeg har sagt det før og sier det mer enn gjerne igjen; jeg har de desidert fineste leserne i bloggland. Jeg har vært seint på svarene til dere, men vi har stadig problemer med internett her i huset.

Og dere, jeg har fått galleriplass inne hos NIB, noe som for meg var utrolig stort! Tusen takk Ann Helen og Solveig, dette var veldig overraskende og veldig gøy.

Ha en flott dag folkens!

torsdag 17. januar 2013

Ting han ikke fortalte

Jeg og mannen satt på en kafè i Oslo. Hadde fått og barnevakt og greier. Tatt på mascara og det fine tjukke skjerfet som skjuler det faktum at jeg ikke har en skikkelig overgang mellom hode og hals. Terje Søviknes og meg. Det sa i allefall broren min. Vi satt der med notatbok der jeg hadde tegnet en lang strek midt på et ark. Pluss og minus stod det på hver side av arket. Jeg var på hugget, var armert med argumenter, hadde argumenter opp i halsen, spydspisser av motargumenter. Sånne som kan såre. "Jeg kommer til å kjede meg", "jeg kommer ikke til å få gode venner der" (for en herlig innstilling), "jeg kommer ikke til å føle at huset er vårt", "det er altfor langt unna alle jeg kjenner". 


Mannen var tålmodig. Fortalte om barndommen sin. Hvor fint det var å gå over jordet til ungdomsskolen. Om kveldsmat på grusveien en sein sommerkveld. Sånne ting som gjør meg mjuk som smør. Det var fint på plussida i notatboka, roligere dager, mer tid, større plass, tryggere, ingen bråkete trikker, ingen som skyter utenfor soveromsvinduet vårt (det kan forresten forekomme her også når jeg tenker meg om. En gang ble en hjort skutt på jordet utenfor huset her. Farlig) På minussida (som egentlig bare var min side) var det lange avstander, djupe daler, altfor høye fjell, venner jeg aldri kom til å se igjen, foreldre jeg sjelden ville se, barn uten kjennskap til morslekta. Ja, jeg kan det med å være dramatisk.


Men vi flytta. Jeg var høygravid, hadde bekkenløsning herfra til månen, svangerskapskvalme som absolutt ikke stoppa etter de obligatoriske tre månedene og sa ja. Ja, vi flytter. Bort fra alt. "Kan vi ikke dra nå med en gang?" Men vet dere hva han glemte å fortelle? Hva han glemte å skrive på minussida i notatboka? At sola ikke skinner i Stryn om vinteren. Eller joda, den skinner. Den skinner faktisk hver eneste dag nå. Et enormt flott vintervær. Men den skinner ikke på oss, den skinner såvidt på fjelltoppene og når aldri ned i dalen. 


Nå har jeg laget en ny side i notatboka. Jeg tegner først en lang strek midt på arket. Pluss- og minusside. Men så blar jeg om og begynner på et nytt, blankt ark. Skriver alt det fine jeg vet med Stryn. Så fantastisk mange fine mennesker det er her, inkluderende, tøffe, omtenksomme, hjelpsomme, rause. Og hvor fornøyd vi er med huset, hvor godt det er å kjenne på at det føles som vårt. Hjemme. Har jeg kjedet meg? Ikke en eneste dag. Og om jeg skulle kjede meg, så er jeg i grunn glad i å kjede meg. Skjønner ikke hvorfor jeg kom med det som et motargument.

Og vet dere hva jeg skriver til slutt? At jammen er det fint at sola skinner så fantastisk på fjelltoppene. Så utrolig vakkert det er. Og så heldige vi er som har lys og varme og tekanner med heklekjole og dusk,  varme boller og syltetøy som svigermor kommer med i gamle tomatpurèglass. 

Han fortalte aldri at jeg ikke kom til å angre.

torsdag 10. januar 2013

Før/etter - KJØKKEN


Jeg har alltid drømt om et stort kjøkken, og selv om kjøkkenet i huset vi skulle begynne å pusse opp sommeren 2011 var tre ganger større enn oslokjøkkenet vårt, så kunne det bli større. Ved å rive veggen dere ser til høyre i bildet nedenfor kunne vi gå fra 15 til 45 kvadratmeter, og det virket svært forlokkende for ei kommende gardsfrue. Men veggen var en bærende tømmervegg og jeg fikk først beskjed om at det ikke var lurt å tukle med bærevegger i et 130 år gammelt hus. Et kompromiss fant sted, og deler av veggen forsvant. Og for en forskjell det ble. 





Vi hentet frem tømmeret på endeveggen. Jeg liker kontrasten til flisene over kjøkkenbenken. Vi byttet også ut husmorvinduet i enden av kjøkkenet som ikke stod i stil til resten av vinduene i huset. I stedet fikk vi utgang til det som skal bli en veranda. 

 
Vi prioriterte luft til fordel for overskap. Metrofliser og faspanel over kjøkkenbenken forener det praktiske og det landlige. Vasken og armaturet er favoritter hos meg.


Gammel vekt fra markedet på Grønland. Og jammen står det ikke en lik vekt nede i kjelleren vår. Mintgrønn favoritt.


Kjøkkenet er fra JKE Design og er et kompromiss mellom mitt minimalistiske og mannens landlige ønske. Landlig minimalisme. Her råder det demokrati (dette er mine ord, mannen er nok dypt uenig).


Her ryker veggen mellom kjøkkenet og det som het gamlestova. Vi var spente, ville andre etasje plutselig bli første etasje? Heldigvis holdt taket og en jerndrager ble montert.


Litt av veggen i hjørnet ble stående igjen, og her har kjøleskapssmykket flyttet inn. En kjøkkenøy tjener som grense mellom kokkeleringsdelen av kjøkkenet og kose- og spisedelen av kjøkkenet. Lampene over kjøkkenøya er fra Home&Cottage. Den gamle stolen med uttrekkbar trapp fant jeg på loftet.


Kjøleskapet er fra Gorenje. Like fint som Smeg, spør du meg, bare større og billigere. Tekjelen i vinduskarmen fant jeg i et skap i kjelleren. "Jeg fant gull", ropte jeg opp til mann og svigerfar. Fant fort ut at vi har forskjellig oppfattning av hva som er gull.



På andre siden av kjøkkenøya har vår kjære, gamle Ektorp fått sin plass. Ingen sofa er bedre egnet til kos. En liten TV gjør at jentene kan se barne TV, mens vi voksne holder på med vårt. Allikevel er vi i samme rom. Putene er en salig blanding av Kremmerhuset, Bungalow, Bloomingville og gamle putetrekk fått av bestemoren til Rasmus. Den ene plansjen har jeg fått av en snill venninne, den andre er kjøpt hos Emmas verden i Langevåg. Bordet har jeg fått av enda en snill venninne. Makan! Sakselampen fra Bloomingville er en av mine lampekjærligheter. Fruktkassen fant jeg på loppis til en lusen femmer. Makan igjen! 





Spiseplassen stod på samme sted før som den gjør nå. Men noen forandringer er det.


Spiseplassen vår. Som når bildet ble tatt er iført Pippi-duken. Hele stua forandres når duken taes av og trebordet får titte frem. Men jentene (og mammaen) liker duken og den er himla praktisk med spaghetti- og yoghurtsøl fra små barnehender. Stolene er funnet på loftet og på loppis, inkludert barnestolen. Lampene er fra IKEA.


Her ser dere den gamle inngangen til kjøkkenet.  

                                                 
Samme stedet, litt annen vinkel. Her sere dere hvordan åpningen mellom kjøkkenet og gamlestova ble. Ny peis fikk vi også, en høy, rundt sak fra Nordpeis.


I hjørnet ved spisebordet står et gammelt skap som jeg var så heldig å få av bestemoren til mannen. Det stod innerst i et naust, var beige med mørkerosa dører. Litt hvitmaling og washiteip (inspirert av Kaspara. På tide å fjerne juletreet nå snart) gjorde skapet nytt på en gammelfin måte. Sånn jeg liker det.

Vi trives på kjøkkenet vårt.

HA EN HERLIG DAG GODTFOLK!









mandag 7. januar 2013

NIB-utfordring - FROM WITHIN

Hva vil jeg med interiøret mitt? Egentlig ingenting annet enn å trives. Og jeg trives hvis ting er litt skjevt, litt ødelagt, med malingsflekker, arr og historie. Jeg er absolutt ingen minimalist, heller tvert imot. Men tingene eier meg ikke og jeg klarer meg fint ett år i en mørk leilighet med lånte møbler og fravær av dagslys.


Jeg har ikke èn stil. Jeg må ha farger, men elsker å hvile øynene på svart/hvite interiør. Jeg kan ikke fordra kobber i det ene øyeblikket, leter febrilsk etter det i et annet. Jeg er pasteller, natur, en dose sort, naiv leken, grå, uhøytidelig, tilfeldig.


Jeg liker tanken på at alt er lov hjemme hos oss. Mannen vet aldri hva som venter han. Kanskje vi har fått nye bilder på veggen for tredje gang denne uka, kanskje en vegg er malt. Har du lyst, har du lov. Interiør er gøy og lek og moro.


Det samme synes Linus.

Mitt andre bidrag i NIBs utfordring denne måneden.

Ha en fin dag fine folk! Og tusen takk for den varme velkomsten tilbake i bloggverdenen. Oj, som det varmer.

Se flere flotte bidrag HER 


fredag 4. januar 2013

Før/etter - YSTESTOVA


"Når holdes begravelsen for bloggen?"Spørsmålet ble stilt i kommentarfeltet for en tid tilbake. Tre måneder har gått og jeg har funnet meg en kvadratmeter innerst i et hjørne der nettilgangen er stabil. Begravelsen er avblåst og bloggen er oppstanden. 

Vi er endelig her, hjemme. Jeg har prøvd å skrive i dette innlegget hvor mye som har blitt gjort, hvor mange valg vi har vært nødt til å ta, hvor mange timer svigerfar har revet og pusset og snekret, hvor sene kvelder og netter mannen har malt og isolert og sovet altfor få timer. Hvor mange kataloger og fargeprøver og flisprøver og gulvprøver som har blitt dratt med hit, så dit, til naboen, ut i hagen, i dagslys.  Men jeg trykker bare på delete-knappen hver gang. For jeg blir sliten av å tenke på det. Ferdig med det. Nå vil jeg heller vise dere noen før/etter-bilder, for det er alltid gøy. Først ut, det vi kaller ystestova (vi har jo blitt stryninger, må vite)


I dette rommet var både vegger og tak kledd med gamle plater fra 70-tallet. Taket var senket og romfølelsen liten. Dessverre har jeg ikke klart å lete frem bilder fra den gang det så sånn ut. Jeg glemmer ikke første den gangen jeg kom inn i rommet etter at platene var revet og fikk se bjelkene i taket og tømmerveggene. Gåsehud!


Her ser man de samme vinduene som på bildet over, fra en annen vinkel. Veggene hadde sår og måtte sparkles visse steder før vi malte.


Her ser vi fremdeles ett av vinduene fra de to første bildene, men også videre inn mot midtstova og kjøkkenstova. På grunn av store skader på veggen valgte vi å ha gips som kontrast på veggen mot midtstova. Deilig med rene flater i alt tømmeret og panelet.


Fiks ferdig! Her står jeg med ryggen mot midt-stova. Vi fant en døråpning i veggen da platene ble tatt ned. Døra ser dere til høyre.


Jeg liker å la det gå sport i å bruke det jeg finner og det jeg har fra før. Både det miljømessige hensynet og gleden over å nyttegjøre seg av gamle ting gjør meg glad. Bordet fant vi på loftet, kofferten er en av mange loppekofferter, bildet er fra en bruktbutikk, skoleplansjen fra en venninne og vinballongen fra pappas kjeller. Stjerngirlanderen i vinduet har jeg fått av kjære Kaspara og stokken som holder lyslenken oppe har jeg funnet i fjæra.

Favoritten er den fantastiske skuffeseksjonen fra Bloomingville. Hvem kunne tro at man kan bli oppover ørene forelsket i et møbel? Jeg kan signere på det. Røft, litt skjevt og utrolig praktisk. Rommer alt du kan tenke deg av lys, servietter, bruksanvisninger, garn, papir, hobbysaker, barnetegninger, verktøy. Ja, enda har du 17 skuffer til å fylle.


Cathrine Kullbergs nydelige lykt. Fått av en kjær venn. Og House Doctors diamantvase. 


Vi har en gammel peis i rommet, og her har vi samlet slekt og Jesus. Han ville være midtpunktet. Gamle bilder får meg til å føle at jeg er del av noe større. En fin tanke.


Plansjen- en av mine kjæreste interiørgleder.


Døråpningen vi fant i veggen gir oss en ekstra inngang fra gangen.

Dette var første rom ut, og med dette melder jeg meg på NIBs utfordring From Within. Dette er meg, for første gang i eget hus, mye gammelt, litt nytt, litt skjevt og forhåpentligvis veldig personlig.

GOD HELG!